Skip to content
The Mormon DilemmaChrist, Scripture & the Restoration

Find a passage or a question

Search the book

Search the full text of the chapters and source appendices. Enter at least two characters.

Contents
Sources & editions ↗
Text size
Free PDF & EPUB Read offline or on Kindle

Sources & reading aids21 min read

Historical and translation context

In this reading

These selections identify their historical English witnesses. A translation, a report of a sermon and a formal confession have different standing; none is presented as another book of Scripture.

Lectures on Faith, Lecture 5, paragraph 2 (1835)

Doctrine and Covenants (Kirtland, 1835), Lecture Fifth, which begins on p. 52. Read in Project Gutenberg eBook #56684, the Mormon Texts Project's transcription of the 1835 text. No 1835 page image is retained. The paragraph also says that the Father and the Son possess “the same mind”, and that the three “are one”, which the Latter-day Saint unity reading may cite.

There are two personages who constitute the great, matchless, governing, and supreme power over all things--by whom all things were created and made, that are created and made, whether visible or invisible: whether in heaven, on earth, or in the earth, under the earth, or throughout the immensity of space--They are the Father and the Son: the Father being a personage of spirit, glory, and power: possessing all perfection and fullness: the Son, who was in the bosom of the Father, a personage of tabernacle, made, or fashioned like unto man, or being in the form and likeness of man, or, rather, man was formed after his likeness, and in his image;--he is also the express image and likeness of the personage of the Father: possessing all the fullness of the Father, or the same fulness with the Father; being begotten of him, and ordained from before the foundation of the world to be a propitiation for the sins of all those who should believe on his name, and is called the Son because of the flesh--and descended in suffering below that which man can suffer, or, in other words, suffered greater sufferings, and was exposed to more powerful contradictions than any man can be. But notwithstanding all this, he kept the law of God, and remained without sin: Showing thereby that it is in the power of man to keep the law and remain also without sin. And also, that by him a righteous judgment might come upon all flesh, and that all who walk not in the law of God, may justly be condemned by the law, and have no excuse for their sins. And he being the Only Begotten of the Father, full of grace and truth, and having overcome, received a fullness of the glory of the Father--possessing the same mind with the Father, which mind is the Holy Spirit, that bears record of the Father and the Son, and these three are one, or in other words, these three constitute the great, matchless, governing and supreme power over all things: by whom all things were created and made, that were created and made: and these three constitute the Godhead, and are one: the Father and the Son possessing the same mind, the same wisdom, glory, power, and fullness: Filling all in all--the Son being filled with the fulness of the Mind, glory, and power, or, in other words, the Spirit, glory, and power, of the Father--possessing all knowledge and glory, and the same kingdom: sitting at the right hand of power, in the express image and likeness of the Father--a mediator for man--being filled with the fullness of the mind of the Father, or, in other words, the Spirit of the Father: which Spirit is shed forth upon all who believe on his name and keep his commandments: and all those who keep his commandments shall grow up from grace to grace, and become heirs of the heavenly kingdom, and joint heirs with Jesus Christ; possessing the same mind, being transformed into the same image or likeness, even the express image of him who fills all in all: being filled with the fullness of his glory, and become one in him, even as the Father, Son and Holy Spirit are one.

King Follett sermon, as printed in 1844

“Conference Minutes,” Times and Seasons 5, no. 15 (15 August 1844), p. 614, retained primary transcript via the Joseph Smith Papers. The sermon is not canonized. The church's essay says the text “should not be treated as a doctrinal standard in and of itself”. The two quoted sentences are printed here with their sentence context.

In order to understand the subject of the dead, for the consolation of those who mourn for the loss of their friends, it is necessary they should understand the character and being of God, for I am going to tell you how God came to be God. We have imagined that God was God from all eternity. These are incomprehensible ideas to some, but they are the simple and first principles of the gospel, to know for a certainty the character of God, that we may converse with him as one man with another, and that God himself; the Father of us all dwelt on an earth the same as Jesus Christ himself did, and I will show it from the Bible.

The Doctrine and Covenants (Salt Lake City, copyright 1921), Explanatory Introduction, read in the OCR text of a 1923 printing (archive.org item doctrinecovenant0000jose_n3n7). No page image is retained. A 1921 copyright and a 1923 printing are in the United States public domain.

Certain lessons, entitled “Lectures on Faith,” which were bound in with the Doctrine and Covenants in some of its former issues, are not included in this edition. Those lessons were prepared for use in the School of the Elders, conducted in Kirtland, Ohio, during the winter of 1834-1835; but they were never presented to nor accepted by the Church as being otherwise than theological lectures or lessons.

Psalm 39:7, Brenton's English Septuagint

Lancelot C. L. Brenton's English translation of the Septuagint, retained eBible digital witness, whose metadata gives publication in 1851. The underlying translation is in the public domain in the United States. The Septuagint numbers this psalm 39; it corresponds to Psalm 40 in the Hebrew numbering.

Sacrifice and offering thou wouldest not; but a body hast thou prepared me: whole-burnt-offering and [sacrifice] for sin thou didst not require.

Westcott and Hort (1882)

B. F. Westcott and F. J. A. Hort, The New Testament in the Original Greek, vol. 2, Introduction and Appendix (1882), appendix note on Matthew 6:13. The text is retained as archive.org OCR, with page images n 370-n 371. It is in the public domain. The chapter quotes only this clause.

There can be little doubt that the Doxology originated in liturgical use in Syria, and was thence adopted into the Greek and Syriac Syrian texts of the N. T.

Early Christian witnesses

The following selections follow The Ante-Nicene Fathers, volume 1, Buffalo 1887 printing. Original footnote callouts are omitted; printed square brackets are retained. Ignatius follows the shorter recension. The Polycarp continuation is separately identified as the retained New Advent revision, because the printed page containing its ending is not held.

1 Clement 47

Take up the epistle of the blessed Apostle Paul. What did he write to you at the time when the Gospel first began to be preached? Truly, under the inspiration of the Spirit, he wrote to you concerning himself, and Cephas, and Apollos, because even then parties had been formed among you.

Polycarp, Philippians 7

“For whosoever does not confess that Jesus Christ has come in the flesh, is antichrist;” and whosoever does not confess the testimony of the cross, is of the devil; and whosoever perverts the oracles of the Lord to his own lusts, and says that there is neither a resurrection nor a judgment, he is the first-born of Satan.

The following complete sentence is from New Advent's retained revised transcription of Polycarp 7, translated by Alexander Roberts and James Donaldson, edited by Kevin Knight. Inline Bible-reference links are omitted; their words are not treated as part of Polycarp's sentence.

Wherefore, forsaking the vanity of many, and their false doctrines, let us return to the word which has been handed down to us from the beginning; watching unto prayer, and persevering in fasting; beseeching in our supplications the all-seeing God not to lead us into temptation, as the Lord has said: The spirit truly is willing, but the flesh is weak.

Ignatius, Ephesians 7, shorter recension

There is one Physician who is possessed both of flesh and spirit; both made and not made; God existing in flesh; true life in death; both of Mary and of God; first possible and then impossible,—even Jesus Christ our Lord.

This printing reads possible and impossible. New Advent's revised text reads passible and impassible. The printed note says the clause is absent in the Greek and supplied from the ancient Latin version; the present quotation identifies the English printing rather than adjudicating that textual question.

Ignatius, Smyrnaeans 3, shorter recension

For I know that after His resurrection also He was still possessed of flesh, and I believe that He is so now. When, for instance, He came to those who were with Peter, He said to them, “Lay hold, handle Me, and see that I am not an incorporeal spirit.” And immediately they touched Him, and believed, being convinced both by His flesh and spirit. For this cause also they despised death, and were found its conquerors. And after his resurrection He did eat and drink with them, as being possessed of flesh, although spiritually He was united to the Father.

Justin, First Apology 67

And on the day called Sunday, all who live in cities or in the country gather together to one place, and the memoirs of the apostles or the writings of the prophets are read, as long as time permits; then, when the reader has ceased, the president verbally instructs, and exhorts to the imitation of these good things.

Irenaeus, Against Heresies 3.3.3

To him succeeded Anacletus; and after him, in the third place from the apostles, Clement was allotted the bishopric. This man, as he had seen the blessed apostles, and had been conversant with them, might be said to have the preaching of the apostles still echoing [in his ears], and their traditions before his eyes. Nor was he alone [in this], for there were many still remaining who had received instructions from the apostles.

Irenaeus, Against Heresies 3.3.4

But Polycarp also was not only instructed by apostles, and conversed with many who had seen Christ, but was also, by apostles in Asia, appointed bishop of the Church in Smyrna, whom I also saw in my early youth, for he tarried [on earth] a very long time, and, when a very old man, gloriously and most nobly suffering martyrdom, departed this life, having always taught the things which he had learned from the apostles, and which the Church has handed down, and which alone are true.

Irenaeus, Against Heresies 1.27.2

Besides this, he mutilates the Gospel which is according to Luke, removing all that is written respecting the generation of the Lord, and setting aside a great deal of the teaching of the Lord, in which the Lord is recorded as most clearly confessing that the Maker of this universe is His Father. He likewise persuaded his disciples that he himself was more worthy of credit than are those apostles who have handed down the Gospel to us, furnishing them not with the Gospel, but merely a fragment of it. In like manner, too, he dismembered the Epistles of Paul, removing all that is said by the apostle respecting that God who made the world, to the effect that He is the Father of our Lord Jesus Christ, and also those passages from the prophetical writings which the apostle quotes, in order to teach us that they announced beforehand the coming of the Lord.

Irenaeus, Against Heresies 1.27.4: New Advent context

This complete sentence follows New Advent's retained revised transcription of the Roberts and Donaldson translation. Its first portion agrees with the retained printed page 352; that page ends before the sentence is complete, so the continuation is identified from this revised transcription rather than from an unheld page image.

But since this man is the only one who has dared openly to mutilate the Scriptures, and unblushingly above all others to inveigh against God, I purpose specially to refute him, convicting him out of his own writings; and, with the help of God, I shall overthrow him out of those discourses of the Lord and the apostles, which are of authority with him, and of which he makes use.

Formal confessions

These are the groups' printed formal standards, not a record of what any particular local preacher said.

Methodist Articles of Religion, Article I (1817)

The Doctrines and Discipline of the Methodist Episcopal Church, New York, 1817, p 7. Superscript reference letters and print line divisions are omitted.

I. Of Faith in the Holy Trinity. There is but one living and true God, everlasting, without body or parts, of infinite power, wisdom, and goodness: the maker and preserver of all things, visible and invisible.— And in unity of this God-head, there are three persons of one substance, power and eternity;—the Father, the Son, and the Holy Ghost.

Philadelphia Baptist Confession, chapter 2, paragraph 1 (1818 printing)

A Confession of Faith, Philadelphia: Anderson and Meehan, 1818, pp 17-18. The complete paragraph follows, including its account of mercy and judgment. Superscript reference letters are omitted.

  1. The Lord our God is but one only living, and true God; whose subsistence is in and of himself, infinite in being and perfection, whose essence cannot be comprehended by any but himself; a most pure Spirit, invisible, without body, parts, or passions, who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto, who is immutable, immense, eternal, incomprehensible, almighty, every way infinite, most holy, most wise, most free, most absolute, working all things to the counsel of his own immutable and most righteous will, for his own glory, most loving, gracious, merciful, long suffering, abundant in goodness and truth, forgiving iniquity, transgression and sin, the rewarder of them that diligently seek him, and withal most just, and terrible in his judgments, hating all sin, and will by no means clear the guilty.

Official Declaration 1: current editorial heading

This complete paragraph is current study context, distinguished from the historical declaration. It follows the official text retained 15 November 2026, with nonbreaking spaces normalized, and is quoted with attribution for comment. Its historical account is the publication's statement.

The Bible and the Book of Mormon teach that monogamy is God’s standard for marriage unless He declares otherwise (see 2 Samuel 12:7–8 and Jacob 2:27, 30). Following a revelation to Joseph Smith, the practice of plural marriage was instituted among Church members in the early 1840s (see section 132). From the 1860s to the 1880s, the United States government passed laws to make this religious practice illegal. These laws were eventually upheld by the U.S. Supreme Court. After receiving revelation, President Wilford Woodruff issued the following Manifesto, which was accepted by the Church as authoritative and binding on October 6, 1890. This led to the end of the practice of plural marriage in the Church.

Witnesses to the translation

Both interviews were printed long after the events they describe. Each is quoted as printed, with its own spelling and misprints.

Martin Harris, as printed in Tiffany’s Monthly (1859)

“Mormonism—No. II,” Tiffany’s Monthly 5, no. 4 (New York, August 1859), read from the page images of the scan published by IAPSOP. The article is unsigned; the cover names Joel Tiffany as editor and proprietor.

Page 163

The following narration we took down from the lips of Martin Harris, and read the same to him after it was written, that we might be certain of giving his statement to the world. We made a journey to Ohio for the purpose of obtaining it, in the latter part of January, 1859. We did this that the world might have a connected account of the origin of Mormonism from the lips of one of the original witnesses, upon whose testimony it was first received. For it will be remembered that Martin Harris is one of the three witnesses selected to certify to the facts connected with the origin of that revelation.

Mr. Harris says: “Joseph Smith, jr., found at Palmyra, N. Y., on the 22d day of September, 1827, the plates of gold upon which was recorded in Arabic, Chaldaic, Syriac, and Egyptian, the Book of Life, or the Book of Mormon. I was not with him at the time, but I had a revelation the summer before, that God had a work for me to do. These plates were found at the north point of a hill two miles north of Manchester village. Joseph had a stone which was dug from the well of Mason Chase, twenty-four feet from the surface. In this stone he could see many things to my certain knowledge. It was by means of this stone he first discovered these plates.

Page 166

“These plates were usually kept in a cherry box made for that purpose, in the possession of Joseph and myself. The plates were kept from the sight of the world, and no one, save Oliver Cowdrey, myself, Joseph Smith, jr., and David Whitmer, ever saw them. Before the Lord showed the plates to me, Joseph wished me to see them. But I refused, unless the Lord should do it. At one time, before the Lord showed them to me, Joseph said I should see them. I asked him, why he would break the commands of the Lord? He said, you have done so much I am afraid you will not believe unless you see them. I replied, ‘Joseph, I know all about it. The Lord has showed to me ten times more about it than you know.’”—Here we inquired of Mr. Harris—How did the Lord show you these things? He replied, “I am forbidden to say anything how the Lord showed them to me, except that by the power of God I have seen them.”

Mr. Harris continues: “I hefted the plates many times, and should think they weighed forty or fifty pounds.

Pages 169–170

“While at Mr. Smith’s I hefted the plates, and I knew from the heft that they were lead or gold, and I knew that Joseph had not credit enough to buy so much lead. I left Mr. Smith’s about eleven o’clock and went home. I retired to my bedroom and prayed God to show me concerning these things, and I covenanted that if it was his work and he would show me so, I would put forth my best ability to bring it before the world. He then showed me that it was his work, and that it was designed to bring in the fullness of his gospel to the gentiles to fulfill his word, that the first shall be last and the last first. He showed this to me by the still small voice spoken in the soul. Then I was satisfied that it was the Lord’s work, and I was under a covenant to bring it forth.

Emma Smith, as printed in The Saints’ Herald (1879)

“Last Testimony of Sister Emma,” The Saints’ Herald 26, whole no. 427, no. 19 (Plano, Illinois, 1 October 1879), pp. 289–290, read from the page images in the Internet Archive's scan of the volume. The questions were put by her son, the paper's senior editor, and the bracketed remark in one answer is his. The mark after his signature is indistinct in the scan.

Page 289: the masthead and the editor's introduction

The Saints’ Herald.

Official Paper of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

Vol. 26.—Whole No. 427. PLANO, ILLINOIS, OCTOBER 1, 1879. No. 19.

LAST TESTIMONY OF SISTER EMMA.

In a conversation held in the Herald Office during the early days of the present year, between Bishop Rogers, Elders W. W. Blair, H. A. Stebbins and a few others, leading minds in the Church, it was thought advisable to secure from Mother Bidamon, (Sister Emma Smith), her testimony upon certain points upon which various opinions existed; and to do this, it was decided to present to her a few prominent questions, which were penned and agreed upon, the answers to which might, so far as she was concerned, settle these differences of opinion. In accordance with this understanding the Senior Editor of the Herald visited Nauvoo, in February last, arriving on the 4th and remaining until the 10th. Sister Emma answered the questions freely and in the presence of her husband, Major Lewis C. Bidamon, who was generally present in their sitting-room where the conversation took place. We were more particular in this, because it had been frequently stated to us: “Ask your mother, she knows.” “Why don’t you ask your mother; she dare not deny these things.” “You do not dare to ask your mother!”

Our thought was, that if we had lacked courage to ask her, because we feared the answers she might give, we would put aside that fear; and, whatever the worst might be, we would hear it. The result is given below; it having been decided to give the statements to the readers of the Herald, in view of the death of Sister Emma having occurred so soon after she made them, thus giving them the character of a last testimony.

It is intended to incorporate these questions and answers in the forthcoming history of the Reorganization.

We apologized to our mother for putting the questions respecting polygamy and plural wives, as we felt we ought to do.

Page 289: plural marriage

Q. What about the revelation on Polygamy? Did Joseph Smith have anything like it? What of spiritual wifery?

A There was no revelation on either polygamy, or spiritual wives. There were some rumors of something of the sort, of which I asked my husband. He assured me that all there was of it was, that, in a chat about plural wives, he had said, “Well, such a system might possibly be, if everybody was agreed to it, and would behave as they should; but they would not; and, besides, it was contrary to the will of heaven.”

No such thing as polygamy, or spiritual wifery, was taught, publicly or privately, before my husband’s death, that I have now, or ever had any knowledge of.

Q. Did he not have other wives than yourself?

A. He had no other wife but me; nor did he to my knowledge ever have.

Q. Did he not hold marital relation with women other than yourself?

A. He did not have improper relations with any woman that ever came to my knowledge.

Q. Was there nothing about spiritual wives that you recollect?

A. At one time my husband came to me and asked me if I had heard certain rumors about spiritual marriages, or anything of the kind; and assured me that if I had, that they were without foundation; that there was no such doctrine, and never should be with his knowledge, or consent. I know that he had no other wife or wives than myself, in any sense, either spiritual or otherwise.

Page 289: the translation

Q. What of the truth of Mormonism?

A. I know Mormonism to be the truth; and believe the Church to have been established by divine direction. I have complete faith in it. In writing for your father I frequently wrote day after day, often sitting at the table close by him, he sitting with his face buried in his hat, with the stone in it, and dictating hour after hour with nothing between us.

Q. Had he not a book or manuscript from which he read, or dictated to you?

A. He had neither manuscript nor book to read from.

Page 290: the plates

Q. Could he not have had, and you not know it?

A. If he had had anything of the kind he could not have concealed it from me.

Q. Are you sure that he had the plates at the time you were writing for him?

A. The plates often lay on the table without any attempt at concealment, wrapped in a small linen table cloth, which I had given him to fold them in. I once felt of the plates, as they thus lay on the table, tracing their outline and shape. They seemed to be pliable like thick paper, and would rustle with a metalic sound when the edges were moved by the thumb, as one does sometimes thumb the edges of a book.

Q. Where did father and Oliver Cowdery write?

A. Oliver Cowdery and your father wrote in the room where I was at work.

Q. Could not father have dictated the Book of Mormon to you, Oliver Cowdery and the others who wrote for him, after having first written it, or having first read it out of some book?

A. Joseph Smith [and for the first time she used his name direct, having usually used the words, “your father,” or “my husband”] could neither write nor dictate a coherent and well-worded letter; let alone dictating a book like the Book of Mormon. And, though I was an active participant in the scenes that transpired, and was present during the translation of the plates, and had cognizance of things as they transpired, it is marvelous to me, “a marvel and a wonder,” as much so as to any one else.

Q. I should suppose that you would have uncovered the plates and examined them?

A. I did not attempt to handle the plates, other than I have told you, nor uncover them to look at them. I was satisfied that it was the work of God, and therefore did not feel it to be necessary to do so.

Major Bidamon here suggested: Did Mr. Smith forbid your examining the plates?

A. I do not think he did. I knew that he had them, and was not specially curious about them. I moved them from place to place on the table, as it was neccessary in doing my work.

Page 290: her belief, and the editor's close

Q. Mother, what is your belief about the authenticity, or origin of the Book of Mormon?

A. My belief is that the Book of Mormon is of divine authenticity—I have not the slightest doubt of it. I am satisfied that no man could have dictated the writing of the manuscripts unless he was inspired; for, when acting as his scribe, your father would dictate to me hour after hour; and when returning after meals, or after interruptions, he would at once begin where he had left off, without either seeing the manuscript or having any portion of it read to him. This was a usual thing for him to do. It would have been improbable that a learned man could do this; and, for one so ignorant and unlearned as he was, it was simply impossible.

These questions, and the answers she had given to them, were read to my mother by me, the day before my leaving Nauvoo for home, and were affirmed by her. Major Bidamon stated that he had frequently conversed with her on the subject of the translation of the Book of Mormon, and her present answers answers were substantially what she had always stated in regard to it.

Joseph Smith